Dragon Ball 1x6
Vigila las esferas del dragón!
Oolong recuerda que tiene una casa rodante en una Cápsula Hoipoi, así que los tres pasan la noche ahí. Mientras, Mai y Shū localizan la casa rodante, y tratan de poner una bomba de tiempo debajo de ella, pero Shū se pega el lado adhesivo de la bomba en su mano accidentalmente, y huye con Mai. Gokū le cuenta a Oolong sobre las Esferas del Dragón. Oolong pone somníferos en las bebidas de Gokū y Bulma, haciendo que se queden dormidos, para poder manosear a Bulma mientras duerme sin que Gokū se dé cuenta. Yamcha y Puar, que estuvieron afuera escuchando la conversación de Gokū y Oolong, planean ahora robar las esferas. Puar se transforme en Gokū para sacar a Oolong (quien se transformó en Bulma, pensando que Puar es Gokū) afuera de la casa rodante, mientras Yamcha sube al piso de arriba donde Bulma duerme. Pero lo que él creía que eran las Esferas del Dragón eran los pechos de Bulma. Oolong y Puar descubren la verdadera identidad de cada uno. Luego, Yamcha huye junto con Puar. Al día siguiente, Shū y Mai terminan de restablecer la bomba y la ponen debajo de la casa rodante. Con el fin de obtener las Esferas del Dragón, Yamcha le dispara a la casa rodante con una bazuca, y vuelve a pelear contra Gokū, quien le saca un diente. Yamcha se retira con Puar, y planea esperar a que Gokū y los demás junten las siete esferas y ahí robarlas. Shū y Mai están junto a la casa rodante destruida y dañada y, creyendo que la bomba ya explotó, entran para buscar las Esferas del Dragón. La bomba explota con ellos dentro.
Dragon Ball temporada 1
- 1x1El secreto de la esfera del DragónFeb 23, 1986
- 1x2La busqueda del emperadorMar 03, 1986
- 1x3La Nube dorada de RoshiMar 09, 1986
- 1x4Oolong, el secuestrador de niñasMar 19, 1986
- 1x5El fuerte y malvado Yamcha vive en el desiertoMar 26, 1986
- 1x6Vigila las esferas del dragón!Apr 02, 1986
- 1x7Ox-Satán en la montaña de fuegoApr 09, 1986
- 1x8La Onda Glaciar de RoshiApr 16, 1986
- 1x9La habilidad especial del Jefe ConejoApr 23, 1986
- 1x10Las Esferas del Dragón han sido robadasApr 30, 1986
- 1x11El Dragón ha sido llamadoMay 07, 1986
- 1x12Un deseo pedido al Dios DragónMay 14, 1986
- 1x13La metamorfosis de GokúMay 21, 1986
- 1x14El rival de GokúMay 28, 1986
- 1x15La misteriosa niña LunchJun 04, 1986
- 1x16La caceria de piedrasJun 11, 1986
- 1x17Repartidores de lecheJun 18, 1986
- 1x18Entrenando al estilo RoshiJun 25, 1986
- 1x19El gran torneo de las Artes MarcialesJul 02, 1986
- 1x20
- 1x21Alerta KrilinJul 16, 1986
- 1x22Yamcha contra Jackie Chun!Jul 23, 1986
- 1x23El horrible GilanJul 30, 1986
- 1x24El frenético ataque de KrilinAug 06, 1986
- 1x25El terrible ataque aéreo de NamAug 13, 1986
- 1x26La fuerza Kame Hame al ataqueAug 20, 1986
- 1x27Gokú en graves aprietosAug 27, 1986
- 1x28Gokú ha desaparecidoSep 03, 1986