Rousseau le advierte a los supervivientes acerca de que «Los Otros» vendrán a su campamento, llevando al grupo a creer que la escotilla es el lugar más seguro para quedarse. La balsa está lista para zarpar.